Στο "Συμβολαιογράφο" ο Ραγκαβής -μιμούμενος το κεφαλλονίτικο ιδίωμα με τις πολλές ιταλικές λέξεις- δημιουργεί ένα εκτενές μελοδραματικό και περιπετειώδες πεζογράφημα με απιθανότητες και ρομαντικούς ρητορισμούς.