Η Δανάη Παπαστράτου εκτείνει τις δραστηριότητές της συχνά σε είδη πολύ διαφορετικά, εκ των οποίων και ένα μόνο θα αρκούσε για να την καταξιώσει ως συγγραφέα. Και είναι πάντα με ερασμιότητα που παρουσιάζεται κάτω από αυτές τις διάφορες όψεις. [...] Στη σειρά των ποιητικών συλλογών της, όπου τραγουδάει μ' ένα ενθουσιασμό από όπου δεν είναι ποτέ απούσα η Ελλάδα, τα πεπρωμένα των ανθρωπίνων όντων, οι χαρές, λύπες και το μεγαλείο τους, δεν μπορούμε παρά να θαυμάσουμε, για μια ακόμα φορά, το αιώνιο μήνυμα της Ελλάδας, μέσα στον τέλειο ανθρωπισμό της. Renee Jacquin, πρόεδρος της οργάνωσης "Ελληνική γνώση" του Πανεπιστημίου Aix-en-Provence