Την άνοιξη του 1930 το ζεύγος των Γερμανών αρχαιολόγων Κουρτ και Ίζαμπελ Σκίνερχοφ έρχεται στην Κρήτη για να λάβει μέρος στις ανασκαφές των Μινωικών Μεγάρων της Τυλίσσου, με μια ομάδα Ελλήνων αρχαιολόγων. Μαζί τους έχουν και τα δυο αγόρια τους. Ένας δυνατός εφηβικός έρωτας ξεπηδά μεταξύ του δεκατριάχρονου Γιόζεφ και της συνομήλικης γειτονοπούλας τους Άννας, που διακόπτεται βίαια από ένα τραυματικό κι απρόσμενο γεγονός. Τα δυο αδέλφια αναγκάζονται να επιστρέψουν στη Γερμανία, έχοντας όμως βαθιά μέσα στην καρδιά τους την Κρήτη και τους ανθρώπους της. Μετά από δέκα χρόνια, το Μάιο του 1941, ο Γιόζεφ, που υπηρετεί πια στο επίλεκτο τάγμα αλεξιπτωτιστών στο Ανόβερο, θα κληθεί να λάβει μέρος στην επιχείρηση Ερμής, με στόχο την κατάληψη της Μεγαλονήσου. Η μοίρα φέρνει τους δυο ερωτευμένους αντιμέτωπους πλέον σε διαφορετικά στρατόπεδα...