Αύγουστος 2001 - Νέα Υόρκη Ο Άλακ Σίνερ έχει κόψει το τσιγάρο. Έχει ανοίξει και πάλι το γραφείο του. Η κόρη του Τσέριλ είναι ετοιμόγεννη. Η κατάσταση θα ήταν ειδυλλιακή, αν δεν εμφανιζόταν η Τζιλ Οουτς, η φίλη του Φράνκι του "γαλανομάτη". Και να που ο Σίνερ αναλαμβάνει μια σκοτεινή υπόθεση, όπου μπλέκονται τα μυστικά κέντρα εξουσίας, η μαφία και η τρομοκρατία... Ο Jose Munoz και ο Carlos Sampayo με αφορμή τα τραγικά γεγονότα της "11ης Σεπτεμβρίου", καταδύονται στον σκοτεινό κόσμο των μυστικών υπηρεσιών.