"Εξωτικές πόλεις του Άρη όπου κυκλοφορούν όλων των λογιών οι ράτσες, και όπου σε κάθε σκοτεινή γωνιά μπορεί να παραμονεύει ο κίνδυνος ή η υπόσχεση της περιπέτειας... Χαμένοι πολιτισμοί στις ξερές ερήμους ενός ετοιμοθάνατου κόσμου, όπου βαρβαρικές φυλές περιφρονούν τα καλά του πολιτισμού... Τόποι μαγικής ομορφιάς, απαγορευμένοι για τους ανθρώπους της Γης, κι επιστήμονες-τυχοδιώκτες που αναζητούν κάποιο δικό τους όραμα... Και όλα μέσα σε μια ατμόσφαιρα αρχαϊκής παρακμής, με ακατονόμαστα πάθη και με ήρωες δέσμιους της μοίρας τους, σ’ ένα περιβάλλον συγκλονιστικό και βίαιο, αλλά κάποτε και σπαραχτικά τρυφερό- όλα σ’ έναν κόσμο όπου δεν έχουν απομείνει παρά μονάχα τα πικρά κατακάθια ενός πανάρχαιου πολιτισμού. Ένας γέρικος λαός στο δρόμο του προς το ναδίρ της παρακμής, που συναντιέται μ’ ένα νεαρό λαό στο δρόμο του προς το ζενίθ της δόξας- μια συνάντηση ανάμεσα στον πρωτόγονο πολιτισμό της Γης και τον πολιτισμένο πρωτογονισμό του Άρη". Η συλλογή περιέχει τα διηγήματα: "Τα κτήνη του Άρη", "Η πορφυρή ιέρεια του τρελού φεγγαριού", Ο δρόμος για τη Σιναράτ", "Το πέπλο του Άστελλαρ".