Ένας γενναίος Άγγλος τυχοδιώκτης. Ένας αήττητος Ιάπωνας πολέμαρχος. Μια όμορφη γυναίκα διχασμένη ανάμεσα σε δύο κόσμους. Οι ζωές τους συναντιούνται σε ένα μαγευτικό έπος με φόντο την Ιαπωνία του 17ου αιώνα, σε έναν κυκεώνα βίαιων συγκρούσεων, πολιτικών αναταραχών και ακόρεστης δίψας για δύναμη... Το έπος-ορόσημο του James Clavell, που καθήλωσε εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Η μεσαιωνική Ιαπωνία μέσα από τα μάτια του Τζων Μπλάκθορν, του Αντζιν-σαν, σε ένα έργο πάντα μαγευτικό και ζωντανό.