Την ημέρα που η πριγκίπισσα Αυγή κλείνει τα δεκαέξι της χρόνια, τρυπάει το δάχτυλό της στο αδράχτι μιας ανέμης και πέφτει σε ύπνο βαθύ. Μόνο το φιλί της αληθινής αγάπης μπορεί να την ξυπνήσει...