Τρία ζευγάρια που κάνουν διακοπές στην Ιταλία, ένας άνεργος σε ρόλο νοικοκυράς, ένας συγγραφέας που ταξιδεύει στο Κάιρο για μια διάλεξη, ένας επιτυχημένος επιχειρηματίας που νοσταλγεί, στο κατώφλι του 21ου αιώνα, έναν παλιό μεγάλο έρωτα - μερικοί από τους καθημερινούς ήρωες των αφηγημάτων του Ίνγκο Σούλτσε, οι οποίοι κινούνται στο μεταίχμιο του αποχαιρετισμού και του νέου ξεκινήματος. Μέσα από απλές ιστορίες, ο συγγραφέας μάς μεταφέρει σ' έναν κόσμο αρμονικών φαινομενικά σχέσεων, ο οποίος όμως κινδυνεύει ανά πάσα στιγμή να καταρρεύσει. Μια ατμόσφαιρα αόριστου κινδύνου περιβάλλει διαρκώς τα καταφύγια που δημιούργησαν οι ήρωες σ' έναν κόσμο που αλλάζει με ταχύτατους ρυθμούς. "'Το κινητό', ένα λογοτεχνικό γεγονός: δύσκολα βρίσκεις στη γερμανική λογοτεχνία της εποχής μας συγγραφέα που να γράφει με την ευκολία και τη μαεστρία του Ίνγκο Σούλτσε". (Frankfurter Allgemeine Zeitung)