Καρπός μακρόχρονης συλλεκτικής επίδοσης και αφειδώλευτης διάθεσης χρημάτων η περίφημη Συλλογή Σταθάτου παραδόθηκε από την ίδια τη συλλέκτρια, την Ελένη Σταθάτου, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο το 1957 ως "Δωρεά Ελένης και Αντωνίου Σταθάτου". [...] Η νέα παρουσίαση της Συλλογής, με την κατάταξη των συνόλων και την ομαδοποίηση των μεμονωμένων έργων κατά τη χρονολογική τους εξέλιξη, ώστε να αναδεικνύεται το διαχρονικό εύρος της, χωρίς να παραλείπεται η διάκριση των σπουδαίων, επιδιώκει να διατηρήσει την ατμόσφαιρα της ιδιωτικής Συλλογής, την αίσθηση της προσωπικής σχέσης τού συλλέκτη με τα πολύτιμα αποκτήματά του, που τα συνταιριάζει μεταξύ τους ή και ακόμη τα συσσωρεύει, χωρίς να τα απομονώνει, αλλά και την οικειότητα που η ίδια η δωρήτρια είχε υπαγορεύσει στην πρώτη έκθεση, η οποία λειτούργησε γοητεύοντας τους επισκέπτες επί 30 τόσα χρόνια. [...]