Για τη Σοφία, το μικρό δάσος είναι το ομορφότερο μέρος στον κόσμο! Πάει πάντα εκεί όταν είναι χαρούμενη, αλλά και όταν νιώθει λυπημένη. Και τότε, με έναν τρόπο μανικό, δεν νιώθει λυπημένη πια. Όταν οι κάτοικοι της πόλης αποφασίζουν να κτίσουν ένα τεράστιο εμπορικό κέντρο, το μικρό δάσος κινδυνεύει να χαθεί για πάντα. Η Σοφία νιώθει ότι αν χαθεί το δάσος, θα χαθεί μαζί του κάθε ελπίδα... Με τη βοήθεια του καλού της φίλου Σαλίχ καταστρώνουν ένα σχέδιο. Θα μπορέσουν όμως να πείσουν τους κατοίκους της πόλης;