Αν και όχι στον κύριο κορμό του πτωχευτικού δικαίου, πολλές αλλαγές εισήχθησαν με αλλεπάλληλα νομοθετήματα σε παρεμφερή, απτόμενα του πτωχευτικού δικαίου θέματα, στο χρόνο που μεσολάβησε μεταξύ της δεύτερης έκδοσης και της παρούσης. Ανατροπές ουσίας έγιναν, ιδίως, όσον αφορά τη ρύθμιση των οφειλών υπερχρεωμένων φυσικών προσώπων. Αυτές όλες δημιούργησαν και την ανάγκη της νέας αυτής έκδοσης του ανά χείρας τεύχους. Ο στόχος της έκδοσης περιεκτικών, εύχρηστων, δυναμένων ευχερώς να αντικατασταθούν, οικονομικών κωδίκων της εμπορικής νομοθεσίας εξακολουθεί να είναι η βασική επιδίωξη.