Ξεσηκωτικό και συγκινητικό, το νέο παγκόσμιο best - seller του Irvine Welsh διηγείται την ιστορία των χαρακτήρων του "Trainspotting" πριν απ' αυτό και χαρτογραφεί το ταξίδι τους - από φερέλπιδες νέοι, εξαρτημένοι περιθωριακοί - μέσα στη δεκαετία που άλλαξε τη Βρετανία για πάντα. Ο Μαρκ Ρέντον τα έχει όλα: είναι νέος, ωραίος, έχει μια όμορφη κοπέλα και λαμπρό μέλλον. Αλλά στα μέσα της δεκαετίας του '80 δεν υπάρχει χώρος γι' αυτόν. Ο θατσερισμός θερίζει, οι βεβαιότητες καταρρέουν και όταν η οικογένειά του αρχίζει να κλονίζεται, ο Μαρκ χάνει τον έλεγχο της ζωής του. Για τους φίλους του τα πράγματα δεν πηγαίνουν καλύτερα. Ο Σπαντ Μέρφι απολύεται από τη δουλειά του, ο Τομ Λόρενς βουλιάζει στο βίαιο και εγκληματικό σύμπαν του παρανοϊκού Φρανκ Μπέγκμπι., και μόνο το Αρρρωστάκι μοιάζει να καταφέρνει, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, να διατηρείται στην επιφάνεια.