Το έργο αυτό αποτελεί συνέχεια της 2ης έκδοσης, η οποία είχε κυκλοφορήσει το 1996, περιείχε 34.000 λήμματα και είχε συνολικά 656 σελίδες, Η παρούσα έκδοση είναι η 3η, λίαν βελτιωμένη, αποτελείται από 1208 σελίδες και περιέχει 58.500 λήμματα. Ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της παρούσας έκδοσης είναι: α. η παράθεση βραχείας εννοιολογικής ερμηνείας των λημμάτων (όπου αυτό είναι δυνατό και επιβεβλημένο), και β. η παράθεση των συνωνύμων στη γερμανική γλώσσα στο τέλος της ερμηνείας κάθε λήμματος. Τέλος αξίζει να σημειωθεί ότι, το έργο αυτό είναι μοναδικό, σε ό,τι αφορά τον πλούτο και τον τρόπο ερμηνείας των λημ­μάτων, καθώς και στην παράθεση των συνωνύμων.