Σκοπός της έκδοσης του έργου αυτού το 1960 ήταν να έχουν oι δάσκαλοι και καθηγητές όλων των βαθμίδων ένα βιβλίο κατάλληλο για τη διδασκαλία των ελληνικών παραδοσιακών χορών. Όπως διαπιστώθηκε στις δεκαετίες που ακολούθησαν, ο σκοπός αυτός εκπληρώθηκε σε μεγάλο βαθμό. Ταυτόχρονα αποτέλεσε και μία μικρή συμβολή στη λαογραφική ιστορία του τόπου μας. Με τη διπλή του αυτή ιδιότητα το βιβλίο κυκλοφόρησε και στις ελληνικές κοινότητες Η.Π.Α., Καναδά, Γερμανίας, Αυστραλίας καθώς και άλλων χωρών σε μικρότερη έκταση. Την εποχή της αρχικής κυκλοφορίας του κυριαρχούσε στον δημόσιο λόγο η καθαρεύουσα και με αυτό το γλωσσικό ρεύμα είχε τότε συγγραφεί το βιβλίο αυτό. Σήμερα, με τη γενικευμένη χρήση της δημοτικής επαναδιατυπώθηκαν τα κείμενά του, ώστε να είναι φιλικά στον αναγνώστη. Ο αριθμός των χορών στην πρώτη έκδοση το 1960 ήταν 41, ενώ στη δεύτερη το 1969 αυξήθηκε σε 50