Η λειτουργική αυτή έκδοση, με το πρωτότυπο κείμενο και την ερμηνεία στη Νεοελληνική αντικριστά, αποβλέπει στην καλύτερη κατανόηση των όσων ψάλλονται ή αναγινώσκονται κατά το ιερό Μυστήριο του Γάμου, ώστε οι αναγνώστες να προσεύχονται με θέρμη στον πανάγαθο Θεό για τους νυμφευόμενους και έτσι να συμμετέχουν συν­ειδητά στην ιερή αυτή ώρα.