Το λαγουδάκι και το πουλάκι μένουν σε μια παλιά μηλιά. Το λαγουδάκι θέλει να γίνουν φίλοι, αλλά το πουλάκι είναι πολύ ντροπαλό. Όμως, ένα βράδυ, η φωλιά του μικρού πουλιού καταστρέφεται από την καταιγίδα. Το λαγουδάκι βοηθάει το πουλάκι να ξαναφτιάξει τη φωλιά του κι έτσι το πουλάκι μαθαίνει τι σημαίνει φιλία.