Δεν έχουν συναντηθεί ποτέ. Δεν έχουν σχεδόν τίποτε κοινό. Μα θα ζήσουν για λίγο η μία στη θέση της άλλης... Η Ρία είναι μια υποδειγματική σύζυγος και μητέρα. Το σπίτι της, ένα παλιό αρχοντικό στην Τάρα Ρόουντ του Δουβλίνου, είναι πάντα γεμάτο παιδιά, γείτονες και φίλους. Η Μέριλιν, που ζει στο Γουέστβιλ του Κονέτικατ, είναι μια ανεξάρτητη γυναίκα, κλεισμένη στον εαυτό της και απορροφημένη από την καριέρα της. Ένα τυχαίο τηλεφώνημα τις φέρνει σε επαφή, τη στιγμή που και οι δυο έχουν απόλυτη ανάγκη από ένα διάλειμμα. Κι έτσι απλά, αποφασίζουν ν' ανταλλάξουν σπίτια για ένα καλοκαίρι. [...]