Στα παιδικά μας χρόνια διαλύαμε τα παιχνίδια προσπαθώντας να καταλάβουμε πως λειτουργούν! Μήπως αυτή η περιέργεια δεν αποτελεί τη βάση της έρευνας; Η ανατομική κατασκευή των οργανισμών, απόλυτα συνδεδεμένη με τη λειτουργία τους, αποτελούσε πάντοτε αντικείμενο περιέργειας, επομένως και έρευνας. Στη συνεχή διερεύνηση της ανατομίας των οργανισμών, βασικό εργαλείο αποτελεί το μικροσκόπιο. Από το σχετικά απλό μικροσκόπιο με το οποίο ο Hooke τον 17ο αιώνα παρατήρησε τα πρώτα τοιχώματα φυτικών κυττάρων μέχρι τα μικροσκόπια που χρησιμοποιούνται σήμερα, η διαδρομή είναι μεγάλη. Σταθμό αποτέλεσε η κατασκευή του ηλεκτρονικού μικροσκοπίου, πριν από μισό περίπου αιώνα. Σήμερα ζούμε, όπως συμβαίνει σε όλα τα επιστημονικά πεδία, μια ραγδαία εξέλιξη των μεθόδων και των τεχνικών της μικροσκοπίας, κυρίως της οπτικής, πράγμα που μας επιτρέπει να διεισδύουμε βαθύτερα στα μυστικά της λεπτής δομής των οργανισμών. Για τις φωτογραφίες που περιλαμβάνονται στον Άτλαντα ανατομίας Φυτών έχουν χρησιμοποιηθεί πολλές μέθοδοι της σύγχρονης οπτικής και ηλεκτρονικής μικροσκοπίας. Η επιλογή των φωτογραφιών από ένα αρχείο πρωτότυπου υλικού, που αποτελεί προϊόν 30χρονης έρευνας στο επιστημονικό πεδίο της Λειτουργικής Ανατομίας των Φυτών (Functional Plant Anatomy) σε Πανεπιστήμια και άλλα Ερευνητικά κέντρα της Ευρώπης, δεν ήταν εύκολη. Όμως ελπίζουμε να ήταν επιτυχημένη. Πέρα από την επιστημονική πληροφορία που περιέχεται στις φωτογραφίες του Άτλαντα, ελπίζουμε ο περιηγητής-αναγνώστης να αισθανθεί ως παιδί που του αποκαλύπτεται θαυμαστή η λεπτή δομή των φυτών.