Οι μαντινάδες που περιέχει το βιβλίο που κρατάς στο χέρι σου φίλε αναγνώστη, είναι μια επιλογή από τις εκατοντάδες που έχει γράψει ή τραγουδήσει ο Μήτσος Σταυρακάκης. Είναι όλες, θα μπορούσαμε να πούμε, πρωτότυπες. Και με την έννοια αυτή, στο βαθμό που η μαντινάδα θα μπορούσε να θεωρηθεί ποιητική δημιουργία, η δουλειά αυτή του συγγραφέα έχει ποιητική έμπνευση. Η μαντινάδα και το ριζίτικο έχουν θρέψει για αιώνες την καλλιτεχνική ευαισθησία του κρητικού λαού κι έχουν πλουτιστεί απ' αυτήν. Μα αν το ριζίτικο είναι δημιούργημα και θρέμμα της δυτικής Κρήτης, η μαντινάδα έχει κυριαρχήσει στην κεντρική και ανατολική Κρήτη: στο γλέντι, στο χορό, στη δουλειά, στη μοναξιά του βοσκού, στον αργαλειό καθώς η κοπελιά συνοδεύει τις "πεταλιές" με το σιγανομουρμούρισμα της μαντινάδας. [...] Στις είκοσι τρεις ενότητες, μέσα από τις τριακόσιες τριάντα μαντινάδες που έχει η συλλογή, ο φίλος της μαντινάδας θα 'χει την ευκαιρία να χαρεί τον συναισθηματικό και τον εκφραστικό πλούτο της γλώσσας. Την ευαισθησία του δημιουργού που καταφέρνει να εκφράσει με τον ίδιο δημιουργού που καταφέρνει να εκφράσει με τον πιο δημιουργικό τρόπο τους καημούς, τις λαχτάρες και τους πόθους του απλού, του καθημερινού ανθρώπου. (από τον πρόλογο του Γιώργη Κλάδου, δημάρχου Ανωγείων)