Οι σημαντικές τροποποιήσεις που επέφεραν στον ΚΠολΔ οι ν. 2915/2001 και 3043/2002 καθώς και η μετατροπή των δραχμικών ποσών σε ευρώ δυνάμει των άρθρων 3-5 ν. 2943/2001 επέβαλαν την εμφάνιση και της εκδόσεως αυτής.