Αυτή η περισυναγωγή ποιητικής ύλης της Αχαΐας έγινε με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 25 χρόνων ζωής του Συμποσίου Ποίησης που, όσο και αν δεν είναι πατρινό, γίνεται όμως στην Πάτρα και, όσο και αν δεν είναι του Πανεπιστημίου Πατρών, γίνεται σε αυτό το Πανεπιστήμιο. Θεωρήσαμε λοιπόν καλό να κάνουμε μια, υπεύθυνη ερευνητικά και κατατοπιστική γενικά, συγκέντρωση της ποίησης που γράφτηκε στην Αχαΐα τα χρόνια μετά τον πόλεμο -που είναι κιόλας παλιός, δηλαδή ποίησης 50 χρόνων περίπου. Στόχος μας ήταν να συγκεντρώσουμε όσο γινόταν πιο πολλή ποίηση (και φροντίσαμε για την έγκαιρη γνωστοποίηση της πρόθεσής μας), ώστε ένας μελλοντικός κριτικός ανθολόγος να έχει πρόχειρο έναν πρώτο κατατοπισμό. Οι αναπόφευκτες ελλείψεις δείχνουν ότι πολύ περισσότεροι άνθρωποι από όσο φανταζόμαστε ή ελπίζουμε αγαπάνε την ποίηση. Στην ανθολόγηση συμπεριλάβαμε δείγματα από όλη τη δημοσιευμένη ποίηση, με κύριο κριτήριο μια ανθρωπολογική αντιμετώπιση του έργου των ανθρώπων της ποίησης, δηλαδή ούτε αυστηρά ούτε με συγκατάβαση αλλά με φιλική διάθεση. Όμως ήταν αναγκαίο να γίνει μια κλιμάκωση της έκτασης παρουσίασης κάθε ποιητή, αφού το μεγάλο ή μικρό σε όγκο έργο και η όποια αναγνώριση της αξίας του δεν μπορούσαν να παραβλεφθούν. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)