Ο Μάλκο κατάφερε ν' ανάψει ψηλαφητά τη λάμπα του πετρελαίου. Η φλόγα που χόρευε πρόσφερε αρκετό φως για να μπορέσει να διακρίνει κάτι παράξενο. Τη λάμα ενός στιλέτου που προεξείχε είκοσι εκατοστά από το ύφασμα της σκηνής, πάνω ακριβώς από το μέρος όπου ήταν ξαπλωμένος λίγες στιγμές πριν. Η λάμα κατέβηκε μ' ένα απαλό τρίξιμο δημιουργώντας στο ύφασμα ένα μακρύ άνοιγμα.