Συναντηθήκαμε την επόμενη μέρα, όπως είχαμε συμφωνήσει, και πήγαμε να δούμε το διαμέρισμα στην οδό Μπέικερ 221Β, για το οποίο μιλήσαμε στη συνάντησή μας. Είχε δύο άνετες κρεβατοκάμαρες και ένα μεγάλο ευάερο καθιστικό, ευχάριστα επιπλωμένο, που φωτιζόταν από δύο πλατιά παράθυρα. Το διαμέρισμα ήταν τόσο καλό από κάθε άποψη, και το ενοίκιο τόσο λογικό, αν το μοιραζόμαστε οι δυο μας, ώστε κλείσαμε τη συμφωνία επιτόπου. Το ίδιο εκείνο βράδυ έφερα τα πράγματά μου από το ξενοδοχείο, και το επόμενο πρωί έφερε και ο Σέρλοκ Χολμς αρκετά κουτιά και μπαούλα. Για μια-δυο μέρες ήμαστε απασχολημένοι βάζοντάς τα στα ντουλάπια. Αφού τελείωσε κι αυτό, αρχίσαμε να βολευόμαστε στο νέο μας περιβάλλον.