Δώδεκα καινούργια διηγήματα, δεκατρία παλαιότερα, η περίφημη πειραματική νουβέλα "Η δολοφονία" και 25 αδημοσίευτα σχέδια του Νάνου Βαλαωρίτη πετάγονται μπροστά στον αναγνώστη, έτοιμα να παίξουν μαζί του ένα εξωφρενικό παιχνίδι γραφής και ανάγνωσης. Ο Νάνος Βαλαωρίτης φτάνει όσο μακριά απαιτεί η φαντασία για να κατανικήσει τη νωθρότητα, την επανάληψη, την εγκατάλειψη, την ανία της ζωής μας. Τα διηγήματα της ενότητας "Γνωρίζετε την Ελπινίκη;" είναι όλα γραμμένα κατά τη διάρκεια των τελευταίων χρόνων και αποτελούν την ωριμότερη στιγμή του "καρναβαλικού" ύφους του πρωτοποριακού συγγραφέα. Η νουβέλα "Η δολοφονία" και η κλασική συλλογή διηγημάτων "Ο προδότης του γραπτού λόγου", επανεκδίδονται σε τελική μορφή. Για πρώτη φορά παρουσιάζεται και η εικαστική πλευρά του Νάνου Βαλαωρίτη με 25 σχέδια, καθένα από τα οποία έχει τη δική του φωνή και διηγείται τη δική του ιστορία.